台港與大陸用戶在語言習慣上的差異是比較明顯的，特別是涉及到一些地名、人名、體育的球隊、組織名字等，我們目前的詞庫是不能窮盡的。 而且因為詞語是不斷增減的，有一部分詞語且是專門行業使用，甚至是用戶專有的名詞，這些詞雖然只佔極少數， 但是卻有可能造成網頁詞彙翻譯錯誤的情況。那麼如果網頁上的詞翻譯錯了，怎麼辦？

繁簡通的詞庫新增功能可以幫助您把您自己發明的詞或者是沒有收錄進去的詞收錄到轉換詞庫中。這樣，您的詞庫將更趨於完善。

太奇簡繁通的特點

• 獲得 Windows 2003 官方認證

• 支援 Big5, GB2312, GB18030, Unicode 等編碼方式

• 支援「繁=>簡」與「簡=>繁」轉碼

• 支援「中文檔案名稱」轉碼

• 支援「中文常用詞彙」翻譯，例如「」轉成「」

• 支援 .nsf 網站(案例: 兩岸農業商務網、亞太中醫藥網)

• 支援 .net 網站(案例: DigiTimes科技網)

• 支援 .jsp 網站

• 支援 Web-Based EIP, ERP, CRM, SCM或其他可以IE瀏覽器執行的程式

• 支援資料庫寫入與讀出的轉碼

• Windows 版內建防止駭客連續大量讀取功能

• Apache 基礎上以 C 語言開發的系統，相對於 CGI 或 ISAPI 的轉碼方式效率更好更穩定

• 可自動判斷瀏覽器語言輸出版本，更可以讓用戶自行選擇

• 可對各種 Web Server 與各種 Database 提供轉碼服務

• 提供 Window, Linux, Unix(Solaris, FreeBSD, AIX) 等各種安裝版本

• 多元化的授權方式（網路版、年度授權版、買斷版）詳情請參考授權方式